Una frase en coreano
안녕하세요, 여러분! ¡Hola a todos! 😊 Aquí vamos a conocer una frase en coreano que puedas encontrar en las canciones de Kpop o en Kdramas. Aprenderemos unas frases utilies y comunes que se pueden usar ya en conversaciones en coreano.
¡Conviértete en miembro de mi canal!
Si te gustan mis clases de coreano, puedes ayudarme convirtiéndote en miembro de mi canal de YouTube. ☞ HAZ CLIC AQUÍ
Me ayudaría enormemente para poder seguir creando más videos y materiales gratuitos para aprender coreano. Además, como muestra de agradecimiento, tendrás acceso a un curso exclusivo para miembros.
- Si no sabes leer y escribir el alfabeto coreano, Hangeul, puedes aprender con este video GRATIS: Aprende Alfabeto Coreas en 2 horas
Una frase en coreano – Signfinicado
La frse que vamos a ver esta vez la siguiente. Es muy comun entontrar en escenas de dramas coreanos y tambien en muchas canciones en kpop.
지나간 일은 빨리 잊어버리세요.
Olvide rápido las cosas que pasaron.
Traducción Literal: «En cuanto a las cosas que pasaron, olvídese rápido.»
Uso Contextual: Esta frase se utilizapara animar a alguien a dejar atrás los problemas, errores o recuerdos tristes del pasado. Es una expresión típica en K-dramas o canciones emocionales.
Busca palabras que no sabes en el diccionario abajo.
Diccionario didáctico coreano-español del Instituto Nacional de la Lengua Coreana
Una frase en coreano – Análisis
En esta parte, explico sencillamente sobre la gramatica que esta utilizada en la frase que hemos aprendido. Intenta comprender la estructura oracional para poder formar tus propias oraciones. Y si quieres comprender mejor con profundidad, mas abajo vas a encontrar los videos gratuitos para aprender y practicar cada tema de gramatica.
- 잊어버리세요 (olvida):
- 잊어버리다: Verbo que significa «olvidar».
- -세요: Una desinencia imperativa y respetuosa. Se utiliza para dar órdenes o hacer sugerencias de manera educada.
- Es una oracion imperativa asi que el sujeto aquí es implícito y se refiere al oyente, quien debe realizar la acción.
- 지나간 (pasado):
- Forma determinante del verbo 지나가다 (pasar).
- -ㄴ: Es una desinencia transformativa en el pasado, cambia el verbo en su forma calificativa para describir al sustantivo que le sigue.
- 일 (asunto):
- Sustantivo que significa «asunto» o «cosa».
- 지나간 일: «El asunto que pasó» o «las cosas pasadas».
- 은 (partícula auxiliar):
- Aunque normalmente el objeto directo sería marcado con 을, en este caso 을 se omite al usar 은, la cual sirve para marcar el tema o el asunto central de la oración. Esto indica que el hablante quiere hablar específicamente sobre «지나간 일».
- Recuerda: 은 es una de las partículas auxiliares, las cuales son contextuales. (No es una partícula de caso, que sirve para indicar el papel gramatical, como sujeto, objeto directo, etc.) Por esta razón, puede añadirse al sujeto, al objeto directo o a otros elementos que desees tratar como el tema o asunto central de la oración.
- 빨리 (rápidamente):
- Un adverbio que modifica al verbo 잊어버리다, indicando la velocidad de la acción.
Una frase en coreano – Videos
Aquí les comparto unos videos de mi canal de YouTube, APRENDE COREANO PASO A PASO, que están relacionados con la frase que hemos aprendido. Estos videos te ayudarán mucho a formar tus propias frases y a ampliar tus conocimientos sobre la gramática coreana.
Estos videos con completamente gratis para todos los publicos. Guarda esta pagina, para ver los videos segun tu tiempo. Tambien comparte con tus amigos para estudiar idioma coreano juntos!😊
Gramática de 으시 y 시 (으세요 세요)
Gramática de Verbo con 는 ㄴ/은 ㄹ/을
Cómo usar las Partículas Auxiliares 도, 만 y 은/는
Componente Adverbial 부사어┃Elementos de la oración (6)
Adverbios Coreanos Más Usados (1)
Adverbios Coreanos Más Usados (1)
Muchas gracias por estudiar idioma coreano conmigo! Te espero en la próxima clase.
¿Cómo estudiar idioma coreano?
Aquí les comparto mis recomendacione sobre en qué orden estudiar idioma coreano.
¿Cómo aprender coreano? Paso 1
¿Cómo aprender coreano? Paso 2
¿Cómo aprender coreano? Paso 3
¿Cómo aprender coreano? Paso 4
🍀¿Quieres seguir aprendiendo coreano? ¡Suscríbete a mi canal de Youtube!
🍧Si deseas ayudar a que las clases sigan siendo gratuitas para todos, puedes apoyarme convirtiéndote en miembro de mi canal de YouTube. ¡Haz clic aquí! Tu apoyo sería muy apreciado y me permitiría seguir brindando contenido gratuito a todos los que desean aprender coreano. 💗💗💗
Unite a la comunidad APRENDE COREANO PASO A PASO.
Sitio web▶ aprendecoreanopasoapaso.com
Youtube▶ aprendecoreanopasoapaso
Instagram▶ coreano_paso_a_paso
Twitter▶ https://twitter.com/CoreanoPaso
Spotify▶ Aprende Coreano Paso a Paso