Adjetivos coreanos como modificador (ㄴ/은)

Adjetivos coreanos como modificador

En esta clase vamos a aprender la conjugación de adjetivos coreanos como modificador (ㄴ/은).

Hasta ahora hemos visto los adjetivos conjugados en la forma predicada con las desinencias finales como 아요/어요/여요, ㅂ/습니다, 세요/으세요, ㄹ/을 거예요, etc.

Para usar los adjetivos como palabra modificadora se conjugan con otro tipo de desinencia que es ㄴ/은.

관형사형 전성 어미

La Desinencia Transpositiva Abdominal(관형사형 전성 어미) se agrega a la raíz de verbo/adjetivo y se cambia su carácter por un determinante para que pueda modificar un sustantivo o un pronombre.

Adjetivos

  Se agrega ㄴ/은 a los adjetivos. Por ejemplo, 크다(grande) se conjugar 큰 y 작다(pequeño) se conjuga 작은. Estas formas se usan delante de un sustantivo o un pronombre que quiere modificar.

• → 큰 가방 (bolso grande) y 작은 가방 (bolso pequeño).

Con los verbos

   A los verbos se agrega ㄴ/은(Tiempo Pasado), 는(Tiempo Presente) y ㄹ/을(Tiempo Pasado). Y para traducir en español, se forma la clasula de pronombre relativo. Por ejemplo, 읽다(leer) se conjuga 읽은(Tiempo Pasado), 읽는(Tiempo

(Presente) y 읽을(Tiempo Pasado) depende del tiempo y se agrega delante de un sustantivo o un pronombre que quiere modificar.

• ［Tiempo Pasado］ 이것은 아나가 읽은 책이에요. (Este es el libro que Ana leyó.)
• ［Tiempo Presente］이것은 아나가 읽는 책이에요. (Este es el libro que Ana lee.)
• ［Tiempo Futuro］  이것은 아나가 읽을 책이에요. (Este es el libro que Ana leeré.)

Adjetivo como Determinante

Conjugación: Para cambiar un adjetivo por un determinante, se agrega ㄴ o 은.

Se agrega ㄴ

Cuando la raíz del adjetivo termina con VOCAL, se agrega ㄴ

짜다 (salado)

• 나는 짠 음식을 안 좋아해요.
  • (No me gusta la comida salada.)

예쁘다 (lindo)

• 이것은 예쁜 가방이에요.
  • (Este es un bolso lindo.)

빠르다 (rápido)

• 나는 빠른 차를 사고 싶어요.
  • (Quiero comprar un auto rápido)

Se agrega 은

Cuando la raíz del adjetivo termina con Consonante final, se agrega 은

작다 (pequeño)

• 탁자 위에 작은 상자가 있어요.
  • (En arriba de la mesa hay una caja pequeña.)

좋다 (bueno)

• 아나는 좋은 사람이에요.
  • (Ana es buena persona.)

넓다 (ancho)

• 우리는 넓은 교실에서 공부해요.
  • (Nosotros estudiamos en el aula ancho.)

Algunas excepciones

Se agrega 는

Los adjetivos que terminan en –있다 o -없다, son excepciones, se agrega 는

맛있다 (sabroso)

• 나는 맛있는 것을 먹고 싶어요.
  • (Yo quiero comer algo sabroso.)

맛없다 (desabrido)

• 나는 맛없는 음식을 안 먹어요.
  • (Yo no como la comida desabrida.)

Se agrega ㄴ

Algunos adjetivos que la raíz termina con ㄹ o ㅎ, se pierde , ㄹ o ㅎ y se agrega ㄴ

길다 (largo)

• 아나는 오늘 긴 치마를 입었어요.
  • (Ana lleva puesto una falda larga hoy.)

파랗다 (azul)

• 나는 파란 볼펜이 필요해요.
  • (Yo necesito una lapicera azul.)

＊낫다(mejor) es el único adjetivo del irregular ㅅ. Se pierde ㅅ y se agrega 은.

• 후안은 호세보다 나은 선수예요.
  • (Juan es mejor jugador que José.)

Se agrega ㄴ

Algunos adjetivos que la raíz termina conㅂ, se convierte ㅂ en 우 y se agrega ㄴ

덥다 (caluroso)

• 나는 더운 나라에서 살고 싶어요.
  • (Yo quiero vivir en un país caluroso.)

춥다 (frío)

• 어제는 추운 날이었어요.
  • (Ayer fue un dia frío.)

쉽다 (fácil)

• 이것은 쉬운 일이 아니에요.
  • (Esto no es un trabajo fácil.)

Enumerar más de dos adjetivos

Para enumerar más de dos adjetivos, se agrega la desinencia conectora 고 a los primeros adjetivos y se agrega ㄴ/은 al último adjetivo.

［달다 dulce, 맛있다 sabarosa］

• 달고 맛있는 사과
  • Manzana dulce y sabrosa   

［넓다 ancho, 깨끗하다 limpio］

• 넓고 깨끗한 집
  • Casa grande y limpia

［맵다 picante, 짜다 salado, 뜨겁다 caliente］

•  맵고 짜고 뜨거운 음식
  • Comida picante, salada y caliente

［싸다 barato, 예쁘다 lindo, 편하다 cómodo ］

• 싸고 예쁘고 편한 신발
  • Zapatos baratos, lindos y cómodos

GRAMÁTICA COREANA

Quieres seguir aprendiendo gramática coreana haz click  “AQUÍ”.

¿Quieres seguir aprendiendo coreano?

¡Suscríbete a mi canal de Youtube!

¡Nos vemos pronto!

Unite a la comunidad APRENDE COREANO PASO A PASO.

Instagram: coreano_paso_a_paso

Twitter: CoreanoPaso

Facebook: aprendecoreanopasoapaso