Oraciones con 주다

Hola! Esta vez vamos a ver cómo formar oraciones con el verbo 주다.

Gramática básica (Oraciones con 주다)

«주다» es un verbo transitivo que signficia “dar”,  “enteregar”. Para formar oraciones con 주다, necesitas 3 componentes para presentar el significado completo. Observa abajo para conocer los tres componentes.

• 다니엘이 줘요. Daniel da. → Le falta la información: ¿Qué? y ¿A quién?

• 다니엘이 책을 줘요. Daniel da un libro. → Le falta la información: ¿A quién?

• 다니엘이 마리아한테 책을 줘요. Daniel da un libro a Maria. → Presenta el significado completo.

La estructura oracional básica

• [suejto]이/가 [receptor]한테 o 에게 [objeto directo]을/를 주다
  • Si el receptor es inanimado (organizacion, instituto, grupo, etc.) se usa 에.
  • Dependiendo del contexto, se puede usar las particulas auxiliares para agregar cierto matiz o sigfnciiado, en este caso, 이/가 y 을/를 se omiten, pero 한테, 에게, 에 no se omiten, se agregan las particulas auxiliares atras de ellas.

Ejemplo

• 강아지가 나에게 장난감을 줘요. El perrito me da un juguete.

• 내가 강아지한테 고기를 줘요. Yo le doy carne al perrito.

• 아이가 강아지에게 공을 줘요. El niño le da una pelota al perrito.

• 아이가 강아지한테 물을 줘요. La niña le da agua al perrito.

• 선생님께서 학생들에게 책을 주세요. La profesora les da libros a los estudiantes.

• 선생님께서 우리에게 책을 주세요. El profesor nos da libros.

• 마리아가 남자 친구에게 시계를 줍니다. Maria le da un reloj a su novio.

• 발렌틴이 벨렌한테 반지를 줍니다. Valentin le da un anillo a Belén.

---

Conjugación básica (Oraciones con 주다)

Abajo puedes encontrar las conjugaciones básicas. Estas no son todas las conjugaciones, pero son las formas más funtamental. Practica y memoriza las conjugaciones para hablar y escribir naturalmente con fluidez.

Formalidad y Trato		Presente	Pasado	Futuro/Suposición
존댓말 (Trato respetuoso al oyente)	Informal Respetuoso	줘요. (=주어요.) 줘요?(=주어요?)	줬어요. (= 주었어요.) 줬어요?(= 주었어요?)	줄 거예요. 줄 거예요?
	Formal Respetuoso	줍니다.줍니까?	줬습니다. (= 주었습니다.) 줬습니까?(= 주었습니까?)	줄 겁니다. 줄 겁니까?
반말 (Trato irrespetuoso al oyente)	Informal Sin Respeto	줘. (=주어.) 줘?(=주어?)	줬어. (= 주었어.) 줬어?(= 주었어?)	줄 거야. 줄 거야?
	Formal Sin Respeto	준다. 주니?, 주냐?	줬다. (=주었다.) 줬니?(=주었니?), 줬냐?(=주었냐?)	줄 거다. 줄 거니?, 줄 거냐?

---

Oraciones con 주다 en diferentes tiempos

En esta parte, observa el sujeto atentamente.

Formalidad y Trato	¿Quién le da galletas a Daniel?	Marisol da.
Informal Respetuoso	누가 다니엘한테 과자를 줘요?	마리솔이 줘요.
Formal Respetuoso	누가 다니엘한테 과자를 줬습니까?	마리솔이 줍니다.
Informal Sin Respeto	누가 다니엘한테 과자를 줘?	마리솔이 줘.
Formal Sin Respeto	누가 다니엘한테 과자를 주니?	마리솔이 준다.
	누가 다니엘한테 과자를 주냐?

Formalidad y Trato	¿Quién le dio galletas a Daniel?	Marisol dio.
Informal Respetuoso	누가 다니엘한테 과자를 줬어요?	마리솔이 줬어요.
Formal Respetuoso	누가 다니엘한테 과자를 줬습니까?	마리솔이 줬습니다.
Informal Sin Respeto	누가 다니엘한테 과자를 줬어?	마리솔이 줬어.
Formal Sin Respeto	누가 다니엘한테 과자를 줬니?	마리솔이 줬다.
	누가 다니엘한테 과자를 줬냐?

Formalidad y Trato	¿Quién le va a dar galletas a Daniel?	Marisol va a dar.
Informal Respetuoso	누가 다니엘한테 과자를 줄 거예요?	마리솔이 줄 거예요.
Formal Respetuoso	누가 다니엘한테 과자를 줄 겁니까?	마리솔이 줄 겁니다.
Informal Sin Respeto	누가 다니엘한테 과자를 줄 거야?	마리솔이 줄 거야.
Formal Sin Respeto	누가 다니엘한테 과자를 줄 거니?	마리솔이 줄 거다.
	누가 다니엘한테 과자를 줄 거si?

Ahora, observa el receptor.

Formalidad y Trato	¿A quién le da galletas Marisol?	Le da a Daniel.
Informal Respetuoso	마리솔이 누구한테 과자를 줘요?	다니엘한테 줘요.
Formal Respetuoso	마리솔이 누구한테 과자를 줍니까?	다니엘한테 줍니다.
Informal Sin Respeto	마리솔이 누구한테 과자를 줘?	다니엘한테 줘.
Formal Sin Respeto	마리솔이 누구한테 과자를 주니?	다니엘한테 준다.
	마리솔이 누구한테 과자를 주냐?

Formalidad y Trato	¿A quién le dio galletas Marisol?	Le dio a Daniel.
Informal Respetuoso	마리솔이 누구한테 과자를 줬어요?	다니엘한테 줬어요.
Formal Respetuoso	마리솔이 누구한테 과자를 줬습니까?	다니엘한테 줬습니다.
Informal Sin Respeto	마리솔이 누구한테 과자를 줬어?	다니엘한테 줬어.
Formal Sin Respeto	마리솔이 누구한테 과자를 줬니?	다니엘한테 줬다.
	마리솔이 누구한테 과자를 줬냐?

Y esta vez, tener en cuenta del sujeto.

Formalidad y Trato	¿A quién le va galletas Ud.?	Le doy a Daniel.
Informal Respetuoso	누구한테 과자를 줘요?	다니엘한테 줘요.
Formal Respetuoso	누구한테 과자를 줍니까?	다니엘한테 줍니다.
Formalidad y Trato	¿A quién le vas galletas?
Informal Sin Respeto	누구한테 과자를 줘?	다니엘한테 줘.
Formal Sin Respeto	누구한테 과자를 주니?	다니엘한테 준다.
	누구한테 과자를 주냐?

Formalidad y Trato	¿A quién le dio galletas Ud.?	Le di a Daniel.
Informal Respetuoso	누구한테 과자를 줬어요?	다니엘한테 줬어요.
Formal Respetuoso	누구한테 과자를 줬습니까?	다니엘한테 줬습니다.
Formalidad y Trato	¿A quién le daste dar galletas?
Informal Sin Respeto	누구한테 과자를 줬어?	다니엘한테 줬어.
Formal Sin Respeto	누구한테 과자를 줬니?	다니엘한테 줬다.
	누구한테 과자를 줬냐?

Formalidad y Trato	¿A quién le va a dar galletas Ud.?	Le  voy a dar a Daniel.
Informal Respetuoso	누구한테 과자를 줄 거예요?	다니엘한테 줄 거예요.
Formal Respetuoso	누구한테 과자를 줄 겁니까?	다니엘한테 줄 겁니다.
Formalidad y Trato	¿A quién le vas a dar galletas?
Informal Sin Respeto	누구한테 과자를 줄 거야?	다니엘한테 줄 거야.
Formal Sin Respeto	누구한테 과자를 줄 거니?	다니엘한테 줄 거다.
	누구한테 과자를 줄 거냐?

Clases de relacionada – Oraciones con 주다

• Partículas
  • 에게, 한테 https://youtu.be/DAtrzKlHYsY
  • 을/를 https://youtu.be/MYrrMIcV57k

• Conjugación de predicado
  • Presente con 아요/어요 https://youtu.be/EG8UBiYhx9U
  • Presente con ㅂ/습니다, ㅂ/습니까 https://youtu.be/sdIJ5B_urzo
  • 아/어/여 https://youtu.be/a76VcEkU8f
  • Pasado con 었 https://youtu.be/J6_AQ470NSA
  • Futuro con ㄹ을 것이다  https://youtu.be/TGOf45ipIYc

Muchas gracias por estudiar idioma coreano conmigo! Te espero en la próxima clase.

---

¿Cómo estudiar idioma coreano?

Aquí les comparto mis recomendacione sobre en qué orden estudiar idioma coreano.

¿Cómo aprender coreano? Paso 1

¿Cómo aprender coreano? Paso 2

¿Cómo aprender coreano? Paso 3

¿Cómo aprender coreano? Paso 4

🍀¿Quieres seguir aprendiendo coreano? ¡Suscríbete a mi canal de Youtube!

🍧Si deseas ayudar a que las clases sigan siendo gratuitas para todos, puedes apoyarme convirtiéndote en miembro de mi canal de YouTube. ¡Haz clic aquí! Tu apoyo sería muy apreciado y me permitiría seguir brindando contenido gratuito a todos los que desean aprender coreano. 💗💗💗

Unite a la comunidad APRENDE COREANO PASO A PASO.

Sitio web: aprendecoreanopasoapaso.com

Youtube: aprendecoreanopasoapaso

Instagram: coreano_paso_a_paso

Twitter: https://twitter.com/CoreanoPaso

Spotify: Aprende Coreano Paso a Paso