¿Cómo se dice “DE DÓNDE ES USTED” En coreano?

¿DE DÓNDE ES USTED”?

En este post vamos a aprender cómo decir ¿DE DÓNDE ES USTED? en coreano, como saben en coreano hay diferentes formalidades para hablar, dependiendo del lugar donde estemos, la persona a la que le estemos hablando o la circunstancias. Si quieres aprender más sobre las formalidades en coreano haz click “Aquí”

 A continuación, vamos a aprender a decir ¿DE DÓNDE ES USTED? en coreano, en las distintas formalidades.

¿Cómo se dice “DE DÓNDE ES USTED” En coreano?

Informal Respetuoso

Se dice:

• 어느 나라 사람이에요?
  • /eo-neu – na-ra – sa-ra-mi-e-io/

Informal Sin Respeto

Se dice:

• 어느 나라 사람이야?
  • /eo-neu – na-ra – sa-ra-mi-ia/

(¿De dónde eres tú?)

Formal

Se dice:

• 어느 나라 사람입니까?
  • /eo-neu – na-ra – sa-ra-mip-ni-kka/     

Informal Respetuoso

Se dice:

• 어느 나라에서 왔어요?
  • /eo-neu – na-ra-e-seo – wa-sseo-io/

Informal Sin Respeto

Se dice:

• 어느 나라에서 왔어?
  • /eo-neu – na-ra-e-seo – wa-sseo/

(¿De dónde eres tú?)

Formal

• 어느 나라에서 왔습니까?
  • /eo-neu – na-ra-es-seo – wa-sseum-ni-kka/

¿Como decir «YO SOY (NACIONALIDAD)»?

Yo soy coreana(o).

Informal Respetuoso

• 저는 한국 사람이에요.
  • /lleo-neun – jan-guk – sa-ra-mi-e-io/

Informal Sin Respeto

• 나는 한국 사람이야.
  • /na-neun – jan-guk – sa-ra-mi-ia/

Formal

• 저는 한국 사람입니다.
  • /lleo-neun – jan-guk – sa-ra-mim-ni-da/

Se usa 저 (en vez de 나) cuando habla con alguien mayor, en posición superior o desconocido para ser respetuoso.

[Nombre de país]＋ 사람(persona)

• 아르헨티나 사람
  • Argentina(o)

• 볼리비아 사람
  • Boliviana(o)

• 칠레 사람
  • Chilena(o)

• 콜롬비아 사람
  • Colombiana(o)

• 코스타리카 사람
  • Costarricense

• 쿠바 사람
  • Cubana(o)

• 도미니카 사람
  • Dominicana(o)

• 에콰도르 사람
  • Ecuatoriana(o)

• 엘살바도르 사람
  • Salvadoreña(o)

• 과테말라사람
  • Guatemalteca(o)

• 온두라스 사람
  • Hondureña(o)

• 멕시코 사람
  • Mexicana(o)

• 니카라과 사람
  • Nicaragüense

• 파나마 사람
  • Panameña(o)

• 파라과이 사람
  • Paraguaya(o)

• 페루 사람
  • Peruana(o)

• 우루과이 사람
  • Uruguaya(o)

• 베네수엘라 사람
  • Venezolana(o)

• 스페인 사람
  • Español(a)

• 브라질 사람
  • Brasileña(o)

Diferencia entre 사람 y 인

En vez de usar 사람, también se puede usar 인 /in/. Ambas palabras significan “persona”, la diferencia es 사람 es nativo coreano e 인 es derivado del carácter chino.

• Coreana(o)
  • 한국 사람
  • 한국인

• Argentina(o)
  • 아르헨티나 사람
  • 아르헨티나인

• Boliviana(o)
  • 볼리비아 사람
  • 볼리비아인

• Chilena(o)
  • 칠레 사람
  • 칠레인

1. 사람 e 인, son intercambiables. En general, se encuentra 사람 más en lengua hablada e 인 más en la lengua escrita.
2. Tenga cuidado, [Nombre de país]＋ 사람 (o 인) solamente indica “persona de cierto país”, no significa “idioma”.

Yo soy de Corea.

(Literalmente, Yo vine de Corea.)

Informal Respetuoso

• 저는 한국에서 왔어요.
  • /lleo-neun – jan-gu-gue-seo – wa-sseo-io/

Informal Sin Respeto

• 나는 한국에서 왔어.
  • /na-neun –  jan-gu-gue-seo  – wa-sseo/

Formal

• 저는 한국에서 왔습니다.
  • /lleo-neun –  jan-gu-gue-seo  – wa-sseum-ni-da/

• Se usa 저 (en vez de 나) cuando habla con alguien mayor, en posición superior o desconocido para ser respetuoso.

Podcast para aprender coreano

También puedes aprender palabras y frases básicas en coreano escuchando el siguiente episodio de mi podcast.

PALABRAS Y FRASES EN COREANO

Esta lección es parte del curso, PALABRAS Y FRASES BASICAS EN COREANO, el curso es gratis y cuenta con 13 lecciones donde podéis aprender las palabras y frases más esenciales del idioma coreano.

 Puedes empezar el curso hoy, haciendo click, “AQUÍ”

¿Quieres seguir aprendiendo coreano?

¡Suscríbete a mi canal de Youtube!

¡Nos vemos pronto!

Unite a la comunidad APRENDE COREANO PASO A PASO.

Instagram: coreano_paso_a_paso

Twitter: CoreanoPaso

Facebook: aprendecoreanopasoapaso