Verbos Coreanos: Conjugación Básica

Verbos Coreanos: Conjugación Básica. Originalmente había publicado en mi cuenta de Instagram sobre estos verbos. Aquí en este post, voy a agrear algunas explicaciones básicas y útiles sobre la conjugación en coreano.

Verbos Coreanos: Conjugación Básica│ En la forma infinitiva

Esta forma es la que puede encontrar en el diccionario. Siempre utiliza el diccionario para aprender todos los signficados de palabras con las oraciones ejemplares. Recuerda, algunas palabras tienen dos o más significados.

닫다 cerrar

받다 recibir

알다 conocer, saber

살다 vivir

Verbos Coreanos: Conjugación Básica│ Forma conjugada

Esta es una de las formas conjugadas que se usa más comúnmente en la vida cotidiana.

Conjugada en PRESENTE / INFORMAL / PRESPETUOSO

닫다: 닫+아요 → 닫아요

받다: 받+아요 → 받아요

알다: 알+아요 → 알아요

살다: 살+아요 → 살아요

Verbos Coreanos: Conjugación Básica│ Desinencia 아요

‘아요’ es una de las desinencias finales. La función principal de las desinencias finales es TERMINAR ORACIÓN por eso, los verbos y los adjetivos conjugados con 아요 DEBE COLOCAR AL FINAL de la oración.

Se usa 아요 cuando la última silaba de la raíz del verbo o adjetivo tiene ㅏ, ㅑ u ㅗ. Por eso, todos los verbos de en este post se conjugan con 아요.

Con 아요 se puede formar todos los tipos de oraciones.

라우라 씨는 한국에 살아요. La señorita Laura vive en Corea.

벨렌은 어디에 살아요? ¿Dónde vive Belen?

집을 구할 때까지 우리 집에서 살아요. Hasta que encuentre una casa, viva en mi casa.

이 집에 유명한 가수가 살아요! ¡Vive una cantante famosa en esta casa!

아요 es originalmente con la desinencia 아 y la partícula 요. La partícula 요 es para expresar respeto al oyente. La desinencia 아 se clasifica como “Informal Sin Respeto”.

Se puede usar la desinencia 아 sin 요, pero suena maleducado o puede sonar ofensivo al oyente, si no tiene acuerdo mutuo de hablar en esa manera. Y nunca se habla así cuando el oyente es alguien en mayor (aunque se un año sin acuerdo mutuo), desconocido o en la posición superior.

라우라 씨는 한국에 살아. La señorita Laura vive en Corea.

벨렌은 어디에 살아? ¿Dónde vive Belen?

Con estas dos oraciones, sin la particula 요, podemos adivinar que el hablante y el oyente tienen relacion informal e íntimo. (Supuestamente con acuerdo mutuo de hablar en 반말 que es informal sin respeto.)

VERBVerbos Coreanos: Conjugación Básica│Conjguación con 아요

Puedes ver la clase abajo para practicar y aprender la conjugacion de 아요 con más detalles, como contracción y omisión de vocales. Vas a encontrar varios ejemplos y ejercicios para ayudar tu aprendizaje.

Verbos Coreanos: Conjugación Básica│Trato y Formalidad en coreano

En coreano existen varios tratos y Formalidad dependiendo de la relación entre el hablante y el oyente. Y para expresar tratar al oyente respetuosamente, se usa 존댓말 y el concepto contrario es 반말 que puede sonar irrespentuoso u ofensivo. 존댓말 y 반말 tienen formas formales e informales. Caundo la situación es formal u oficial se habla formal y en las situaciones casuales se habla en informal.

Cuidado, «respetuoso» no signficia formal tampoco «informal» no quiere decir «irrespetuoso». En coreano, existen «informal respetuoso», «informal sin respeto», «formal respetuoso» y «formal sin respeto».

Para expresar estas diferencia, se conjuga el predicado final de la oracion de diferente manera. Puedes ver la clase abajo para tener algúnas ideas sobre la cortesía en coreano.

¡Aprenda Vocabularios Coreanos Conmigo!

Entre más vocabulario conozcas más fácil te resultara armar oraciones y hablar con mas fluidez. Mira la lista de post sobre VOCABULARIO COREANO, haciendo click «AQUÍ«

Espero que les haya gustado y hayan podido aprender mucho.

Nos vemos en la próxima clase.

Muchas gracias por estudiar conmigo.