Tiempo Pasado en coreano

Tiempo Pasado

Las desinencias del Tiempo Pasado en coreano: 았-/ -었-/ -였- Se usan para mostrar que el suceso ocurrió en el pasado. También se usan cuando cierto suceso fue acabado en el pasado o cuando el resultado de ese suceso continúa hasta el presente. Son desinencias en penúltima sílaba que se ubican delante de terminación (어요, 습니다 etc.)

Al igual que en la conjugación regular tiempo presente, existen diferentes maneras de conjugar los verbos en tiempo pasado.

En este post vamos a ver las diferentes reglas de conjugación en tiempo pasado en coreano.

Se agrega 았, a la raíz que tiene vocal : ㅏ u ㅗ en la última sílaba.	받다 (recibir)	받았어요 받았습니다
Se agrega 었, a la raíz que tiene vocales que no sean:ㅏ u ㅗ en la última sílaba.	먹다 (comer)	먹었어요 먹었습니다
Se agrega “였” en los predicados que terminan en ~하다, y “하＋였” se contrae en “했”.	하다 (hacer)	했어요 했습니다

Pasos para conjugar

Para realizar la conjugacion debemos realizar tres pasos. Primero encontrar la raiz, segundo identificar que tipo raíz es y tercero agregar la desinencia correspondiente.

Paso 1: Encontrar la raíz del verbo o adjetivo.

Todos los verbos y adjetivos en coreano terminan con 다, es decir “이다” es la forma infinitiva que se encuentra en el diccionario. Si quitamos 이다 el resto es la raíz de la palabra.

Paso 2: Identificar el tipo de raíz entre los tres tipos.

Identificar en la última silaba:

Si tiene vocalㅏ u ㅗ.
Si tiene vocalㅏu ㅗ.
Si termina con 하.

Paso 3: En la raíz agregar la desinencia correspondiente.

En el caso (1) se agrega 았.
En el caso (2) se agrega, 었.
En el caso (3) se agrega, 였.*

Se usa 았

Cuando la raíz que tiene vocal ㅏ u ㅗ en la última sílaba.

＊Patrón: ［Raíz de ㅏ u ㅗ］＋았＋［Desinencia Final: 어요, 습니다, etc…］

Verbo/Adjetivo	＋어요 (Inf. respetuoso)	＋습니다 (Formal)
가다 (ir, irse)	갔어요	갔습니다
살다 (vivir)	살았어요	살았습니다
오다 (venir, llegar)	왔어요	왔습니다
좋다 (ser bueno)	좋았어요	좋았습니다

Se usa 었

Se usa 었, cuando la raíz que tiene vocal que no sea ㅏ u ㅗ en la última sílaba.

＊Patron: ［Raíz de NO ㅏ u ㅗ］＋었＋［Desinencia Final: 어요, 습니다, etc…］

Verbo/Adjetivo	＋어요 (Inf.respetuoso)	＋습니다 (Formal)
먹다 (comer)	먹었어요	먹었습니다
만들다 (hacer, crear)	만들었어요	만들었습니다
마시다 (beber)	마셨어요	마셨습니다
배우다 (aprender)	배웠어요	배웠습니다
서다 (estar de pie)	섰어요	섰습니다
크다 (ser grande)	컸어요	컸습니다
이다 (ser) ＊	이었어요/였어요	이었습니다/였습니다
이/가 아니다 (no ser)	이/가 아니었어요	이/가 아니었습니다

＊이다(ser): ⓐ Con el sustantivo que termina en consonante final, se usa이었어요 o 이었습니다 후안은 학생이었어요. o 후안은 학생이었습니다. (Juan era estudiante.)

ⓑ Con el sustantivo que termina en vocal, se usa 였어요 o 였습니다. 아나는 의사였어요. o 아나는 의사였습니다. (Ana era médico.)

Se usa 였

Con los verbos y a los adjetivos que termina en ~하다, se usa 였 para conjugar en el tiempo pasado. Quitar 다 de ~하다 y agregar 였, pero “하였” siempre se contrae en “-했-”.

＊Patron: ［Raíz “~하”］＋였→ “~했”＋［Desinencia Final: 어요, 습니다, etc…］

Verbo/Adjetivo	＋어요 (Inf. respetuoso)	＋습니다 (Formal)
말하다 (hablar)	말했어요	말했습니다
시작하다 (empezar)	시작했어요	시작했습니다
공부하다 (estudiar)	공부했어요	공부했습니다
도착하다 (llegar	도착했어요	도착했습니다
필요하다 (necesitar)	필요했어요	필요했습니다